A University of Washington Landscape Architecture design-build studio created artistic bird houses and seating, including a “porch swing” overlooking Salmon Bay.